Nell’ultimo decennio, lo skateboard è stato sempre più indicato come uno “strumento per il cambiamento sociale” – e se questo è vero, allora tutti abbiamo una scelta da fare ogni volta che saliamo sulle nostre tavole. I giorni di “pattinare e distruggere” sono finiti, amici miei. Qual è il prossimo? Dove andrai? Cosa farai con questo strumento? Quali rischi correrai? Cosa potresti imparare su di te? In queste pagine troverai storie provenienti da tutto il mondo e in quelle storie troverai una miriade di modi in cui la scelta è stata fatta finora, da persone di diversa estrazione, per ragioni diverse. Non importa dove le loro storie li abbiano portati, e non importa quanti posti siano stati, ti ricordiamo che Skateism non è una prospettiva unica e che la tua scelta è tua, tu sei tu e sei qui.
Over the past decade, skateboarding has been increasingly referred to as a “tool for social change” – and if that’s true, then we all have a choice to make every time we get on our boards. The days of “skating and destroying” are over, my friends. What is next? Where will you go? What will you do with this tool? What risks will you take? What could you learn about yourself? In these pages you will find stories from all over the world and in those stories you will find a myriad of ways in which the choice has been made so far, by people of different backgrounds, for different reasons. No matter where their stories took them, and no matter how many places they were, we remind you that Skateism is not a unique perspective and that your choice is yours, you are you and you are here.
