In vendita!
,

WTLF N.4

11,00€

I temi di questo numero si concentrano sul mutualismo, l’interconnessione e la pandemia, insieme a una serie di dialoghi.

Un sentimento in comune.  La questione si apre con uno sguardo a come le nostre vite sono inestricabilmente intrecciate con le vite di altre specie, e il modo in cui artisti e creativi stanno cercando di riconoscere questo. Esaminiamo l’eredità di George Washington Carver, il figlio nero di un proprietario di schiavi, le cui intuizioni sulla conservazione del suolo e la diversificazione delle colture nel 19 º secolo l’America ha anticipato le preoccupazioni della moderna agricoltura rigenerativa. E lo chef e autore brasiliano Bela Gil sostiene che l’agroecologia potrebbe essere la chiave per porre fine al cambiamento climatico e alla povertà alimentare.

LE NOSTRE RADICI INTRECCIATE.  Scopriamo come un guru del XVI secolo che vive nel nord dell’India ha ispirato lezioni di ecologia nella Dubai contemporanea, e conoscere i principi della comunità Bishnoi che erano eco-guerrieri prima che il termine fosse inventato. Il saggio fotografico di Deepti Asthana esplora la vita delle adolescenti in un remoto villaggio himalayano. E Catherine Gilon collega gli interventi coloniali a Nilgiris, nel sud dell’India, con l’attuale minaccia per le specie native e la destabilizzazione dell’ecosistema.

LA POSSIBILITÀ DI RIFLETTERE.  Esaminiamo come la pandemia di Covid-19 abbia influenzato la sicurezza alimentare, con una visione di come la gente stia trovando soluzioni locali al collasso delle catene di approvvigionamento globali, concentrandosi su iniziative in India, Filippine, Sierra Leone, Colombia, Messico, Trinidad e Tobago, gli Stati Uniti e il Regno Unito. E come i giardini di Domiz 1, il più antico e grande campo profughi dell’Iraq, siano diventati un simbolo di speranza per i 32.000 abitanti del campo.

DIALOGHI.  La scrittrice Maia Nikitina esplora il modo in cui il mito russo di Baba Yaga si è evoluto per riflettere il mutevole rapporto del paese con la natura. Ellen Miles sostiene l’accesso alla natura come diritto umano. E Sol Polo si ispira al lavoro dell’artista Maria Laet che cerca di colmare il divario tra l’umanità e gli elementi.

The themes for this issue focus on mutualism, interconnectedness, and pandemic, alongside a series of dialogues.

A MUTUAL FEELING. The issue opens with a look at how our lives are inextricably entangled with the lives of other species, and the way that artists and creatives are attempting to recognise this. We examine the legacy of George Washington Carver, the black son of a slave owner, whose insights into soil preservation and crop diversification in 19th century America preempted the concerns of modern regenerative agriculture. And Brazilian chef and author Bela Gil argues that agroecology could be the key to ending climate change and food poverty.

OUR ROOTS ENTWINED. We find out how a 16th century guru living in northern India has inspired ecology lessons in contemporary Dubai, and learn about the tenets of the Bishnoi community who were eco-warriors before the term was invented. Deepti Asthana’s photographic essay explores life for teenage girls in a remote Himalayan village. And Catherine Gilon connects colonial interventions in Nilgiris, southern India, with the current threat to native species and destabilisation of the ecosystem.

A CHANCE TO REFLECT. We examine how the Covid-19 pandemic has affected food security, with an insight into how people are finding local solutions to the collapse of global supply chains, focusing on initiatives in India, the Philippines, Sierra Leone, Colombia, Mexico, Trinidad and Tobago, the US and the UK. And how the gardens in Domiz 1, the oldest and biggest refugee camp in Iraq, have become a symbol of hope to the camp’s 32,000 inhabitants.

DIALOGUES. Writer Maia Nikitina explores the way in which the Russian myth of Baba Yaga has evolved to reflect the country’s changing relationship with nature. Ellen Miles makes the case for nature access as a human right. And Sol Polo is inspired by artist Maria Laet’s work seeking to mend the divide between humankind and the elements.

Disponibilità: 1 disponibili

Categorie: ,

Il nostro contatto con la natura è stato rotto. L’ambiente in cui la maggior parte di noi sono nati è principalmente mattoni e cemento. Gli animali con i quali condividiamo questo spazio sono in gran parte animali domestici o parassiti. il ragno che si arrampica sulla parete persa nel nostro territorio. Il frigorifero ronza tranquillamente in cucina, pieno di prodotti industrializzati e lavorati che si mantiene fresco. Le nostre vite, pensieri, coscienza, diventano sopraffatti e consumati dal mondo digitale che ci collega con una gamma di schermi di dimensioni diverse. La nostra meraviglia per la bellezza naturale che il nostro pianeta ci presenta è un passo rimosso dalla risoluzione dello schermo e dal dettaglio dell’immagine. Senza questo contatto come possiamo realmente capire l’impatto delle decisioni che prendiamo come cittadini e governi? Come possiamo capire veramente noi stessi come parte della natura? Where The Leaves Fall è una rivista che esplora il rapporto push-pull dell’umanità con il mondo naturale. La stampa è tradizionalmente uno dei settori più dispendiosi, e abbiamo fatto molta attenzione ad assicurarci che WTLF sia stampato nel modo più sostenibile possibile. Le dimensioni e il numero di pagine della rivista sono progettati per massimizzare l’uso dei fogli di carta la rivista è prodotta da Seacourt, che utilizza il 100% di energia rinnovabile e crea zero rifiuti da discarica. La sua tecnologia di stampa senza acqua ha risparmiato milioni di litri di acqua e ridotto i composti organici volatili del 98%. Un wormery divora felicemente i rifiuti alimentari del personale, mentre i rifiuti di carta e le lastre di stampa vengono riciclati. Nel 2017, la Commissione Europea ha conferito all’azienda il più prestigioso premio ambientale d’Europa, l’EMAS. Questa rivista è stampata come 100% carbone positivo e riciclabile, anche se ci auguriamo che i lettori potranno tenerlo e godere come parte di una collezione in crescita per gli anni a venire.
È la nostra missione, mentre pubblichiamo la rivista, che le tecniche di progettazione e produzione siano raffinate e migliorate man mano che progrediamo, ponendo domande su noi stessi. WTLF nasce da una serie di conversazioni tenute a e con Omved Gardens, a Londra. Fino a poco tempo fa, terra desolata, ferita e asfaltata, Omved è stata trasformata in un habitat ecologico con un prato di fiori selvatici, un frutteto e un orto. Attraverso la collaborazione con artisti, architetti, chef, musicisti e orticoltori, sta esplorando la natura del rapporto tra le persone e il nostro legame con l’ambiente. Facilita mostre, laboratori, concerti, cene e discussioni, creando collaborazioni intorno ai temi del cibo, della creatività e della trasformazione ecologica. Come ha detto il fisico ed ecologista Fritjof Capra: “È solo collegandoci alla natura che possiamo sapere chi siamo. Forse è anche vero dire che è solo collegandosi a noi stessi che possiamo sapere cos’è la natura. Sapere di più su noi stessi e sapere di più sulla natura sono la stessa cosa. Omved ha collaborato con il Programma Alimentare Mondiale delle Nazioni Unite su eventi per evidenziare le disparità mondiali e per parlare degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite.

Our contact with nature has been broken. The environment that most of us are born into is mainly brick and concrete. The animals that we share this space with are largely pets or pests – the spider climbing the wall lost in our territory. The fridge buzzes quietly in the kitchen, full of the industrialised and processed produce it’s keeping cool. Our lives, thoughts, consciousness, become overwhelmed and consumed by the digital world that we connect with through a range of different sized screens. Our wonder at the natural beauty our planet presents to us is one step removed by the screen resolution and detail of the image. Without that contact how can we really understand the impact of the decisions we make as people and governments? How can we even truly understand ourselves as a part of nature? Where The Leaves Fall is a magazine that explores humankind’s push-pull relationship with the natural world. Printing is traditionally one of the most wasteful industries, and we’ve taken great care to make sure that WTLF is printed in the most sustainable way possible. The size and page count of the magazine are designed to maximise the use of the paper sheets the magazine is produced from. The magazine is printed in the UK by Seacourt, which uses 100% renewable energy and creates zero waste to landfill. Its waterless printing technology has saved millions of litres of water and reduced volatile organic compounds by 98%. A wormery happily munches through staff food waste, while paper waste and print plates are recycled. In 2017, the European Commission awarded the company an EMAS – Europe’s most prestigious environmental award. This magazine is printed as 100% carbon positive and recyclable, although we hope readers will keep it and enjoy it as part of a growing collection for years to come. It is our mission, as we publish the magazine, for the design and production techniques to be refined and improved as we progress, asking questions of ourselves. WTLF is born out of and informed by a series of conversations held at and with OmVed Gardens, in London, UK. Until recently a wounded and tarmacked wasteland, OmVed has been transformed into a diverse eco habitat with a wild flower meadow, an orchard and a vegetable garden. Through collaboration with artists, architects, chefs, musicians and horticulturalists, it is exploring the nature of the relationship between people and our connection to the environment. It facilitates exhibitions, workshops, concerts, dinners and discussions, creating collaborations around the topics of food, creativity and ecological transformation. As physicist and ecologist Fritjof Capra said: “It is only by connecting to nature that we can know who we are.” Maybe it is also true to say that it is only by connecting to ourselves that we can know what nature is. Knowing more about ourselves and knowing more about nature are one and the same thing. OmVed has partnered with the UN World Food Program on events to highlight worldwide disparities and to speak about the UN Sustainable Development Goals.

Prodotti correlati